archibald murray meaning in French
archibald murray
Examples
- Allenby replaced Archibald Murray, who had been the Chief of Staff of the British Expeditionary Force in France in 1914.
C'est Allenby qui remplaça Archibald Murray, qui avait été le chef d'état-major du corps expéditionnaire britannique en France en 1914. - Following the failure of the Dardanelles campaign, Murray was replaced by Sir Archibald Murray on 26 September 1915.
Après l'échec de la campagne des Dardanelles, Wolfe-Murray est remplacé par le général Sir Archibald Murray au poste de CIGS le 26 septembre 1915. - The whole force—known as the Egyptian Expeditionary Force (EEF)—was under the command of General Sir Archibald Murray in Cairo.
Les forces — connues globalement sous le nom de Corps expéditionnaire d'Égypte (EEF)— étaient placées sous le commandement du général Archibald Murray au Caire. - Lloyd George wanted more effort on other fronts, but also wanted a commander "of the dashing type" to replace Sir Archibald Murray in command of the Egyptian Expeditionary Force.
Lloyd George souhaite lui aussi plus d'efforts sur d'autres fronts, veut un commandant plus offensif en remplacement de Sir Archibald Murray au commandement de la Force expéditionnaire égyptienne. - Leo Maxse, H. A. Gwynne and the radical Josiah Wedgwood MP, impressed by Wilson's support for conscription and the abandonment of Gallipoli, tipped him as a potential CIGS in place of James Wolfe-Murray, but Archibald Murray was appointed instead (September 1915).
Leo Maxse (en), HA Gwynne (en) et le radical Josiah Wedgwood (en) impressionnés par le soutien de Wilson à la conscription et par sa position pour l'abandon de Gallipoli, le pressentent comme un CIGS potentiel à la place de James Wolfe-Murray, mais Archibald Murray est nommé à ce poste en septembre 1915.